Portugal apurou-se para os quartos de final do Campeonato da Europa após vencer a Eslovénia, por 3-0, no desempate por grandes penalidades.